اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب في الصينية

• 关于战俘待遇之日内瓦公约
• 日内瓦第三公约

• "اتفاقية جنيف" في الصينية    日内瓦公约
• "جنيف" في الصينية    日内瓦; 日内瓦湖
• "اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب" في الصينية    关于战时保护平民之日内瓦公约  日内瓦第四公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    监督国际武器弹药和作战工具贸易公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" في الصينية    国际运输用联营集装箱海关过关公约
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض بعض القيود على ممارسة حق الأسر في الحرب البحرية" في الصينية    关于海战中限制行使捕获权公约
• "الاتفاقية المتعلقة بعمليات تجارة العالم بالأسرار" في الصينية    内线交易业务公约
• "الاتفاق المتعلق بمعاملة مناطق ألمانيا الغربية الواقعة تحت الاحتلال العسكري معاملة الدولة الأكثر رعاية" في الصينية    西德军事占领区最惠国待遇协定
• "الاتفاقية المتعلقة بقصف القوات البحرية في وقت الحرب" في الصينية    关于战时海军轰击公约
• "الاتفاق النموذجي المتعلق بنقل السجناء الأجانب والتوصيات المتعلقة بمعاملة السجناء الأجانب" في الصينية    关于移交外国囚犯的示范协定以及关于外国囚犯待遇的建议
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بعدم استخدام الأسلحة النووية ومنع نشوب الحرب النووية" في الصينية    不使用核武器和防止核战争国际公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالحياد البحري" في الصينية    海上中立公约
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
• "الاتفاق المتعلق بمحاكمة ومعاقبة كبار مجرمي الحرب لقوات المحور الأوروبية" في الصينية    控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定
• "اتفاق لندن المتعلق بمحاكمة ومعاقبة كبار مجرمي الحرب لقوات المحور الأوروبية" في الصينية    控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمراقبة تملك وحيازة الأسلحة النارية من قبل الأفراد" في الصينية    欧洲个人取得和持有火器管制公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمؤتمر التعريفات الجوية لأفريقيا" في الصينية    非洲空运费率会议公约
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بإزالة الحطام" في الصينية    沉船清除公约
• "الاتفاقية الأفريقية المتعلقة بمراقبة حركة جميع أشكال النفايات الخطرة عبر الحدود في القارة" في الصينية    管制一切形式有害废物在非洲大陆越境转移的非洲公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين" في الصينية    关于难民地位的公约
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بإزالة الحطام؛ اتفاقية نيروبي" في الصينية    内罗毕公约  国际船舶残骸清除公约
• "الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي" في الصينية    关于国际恐怖主义的全面公约
• "الاتفاقية المتعلقة بعدم استخدام الأسلحة النووية" في الصينية    不使用核武器公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمصطلحات لتصنيف البضائع في التعريفات الجمركية" في الصينية    海关税则商品分类目录公约
• "اتفاقيات جنيف المتعلقة بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية" في الصينية    1949年日内瓦四公约  关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约

• اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب
  《关于战俘待遇之日内瓦公约》
• 13- اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب
  13、战俘待遇的日内瓦公约
• اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (الاتفاقية الثالثة)
  关于战俘待遇的公约(日内瓦第三公约)
• اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب )اﻻتفاقية الثالثة(؛
  － 《关于战俘待遇之日内瓦公约》(第三公约)
• 71- اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (اتفاقية جنيف الثالثة)
  关于战俘待遇的日内瓦公约(日内瓦第三公约)
• اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (الاتفاقية الثالثة)، عام 1949
  《关于战俘待遇的公约》(《日内瓦第三公约》，1949年)
• وفي النزاعات المسلحة الدولية، تتناول اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب بالتفصيل نظام احتجاز أسرى الحرب وشروطه.
  在国际武装冲突中，《关于战俘待遇之日内瓦公约》详尽地规定了战俘的监禁制度和监禁条件。
• وفي هذا الصدد، تنص المادة 5() من اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب (اتفاقية جنيف الثالثة) على افتراض أن الشخص المنخرط في أعمال قتالية هو أسير حرب ما لم تقرر محكمة مختصة عكس ذلك حسب كل حالة فردية على حدة.
  在这方面，《关于战俘待遇之日内瓦公约》(《日内瓦第三公约》)第五条 创设了一项推定，即除有管辖权的法庭在个案的基础上另行裁定外，凡从事了交战行为(而陷落于敌方)者都是战俘。